DE EN
Stadt.Land.Kultur. > Efringen-Kirchen >

Kleinkems - Vollenberg

Kleinkems - Vollenberg
Der Vollenberg (hier: "Vollenburg") auf der Topographischen Karte von 1889, Blatt Lörrach (Ausschnitt). Museum in der "Alten Schule", Inv.-Nr. 1990/0061.

Beschreibung

"Vollenberg" ist heute ein Flur-/Gemarkungsname im Ortsteil Kleinkems. Es gibt/gab auch die Schreibweise "Vollenburg".


Der Vollenberg

Man schreibt das Jahr 1301. Abt Bertold von St. Blasien belehnt das Hochstift Basel mit der Hälfte des Berges, allgemein Vollenberg genannt, über dem Dorf Kleinkems; jener Teil, der geeignet ist zur Erbauung einer Burg. Ausdrückliche Bedingung: dort niemals eine Burg zu bauen. Nie, von niemandem, auf gar keinen Fall und unter gar keinen Umständen. Dem Bischof wird der Vollenberg zur Pacht überlassen gegen 3 Pfund Wachs Basler Gewichts.

Man schreibt das Jahr 1580 und C. Wurstisen seine Basler Chronik. Er schreibt ausführlich von der Burg Vollenburg, da man gen Kleinkems geht. Auch Caspar Molitor, Abt von St. Blasien, nennt um 1550 "das alt Schloß zu Kleinenkemps / genannt Vollenburg". Bislang konnte noch niemand die originale Urkunde zu der Inhaltsangabe von Wurstisen finden. Was nicht heißt, daß es keine Urkunden gibt, wo viel Text wörtlich genau so drin steht. Gibt es, aber: hier steht überall "Neuenburg" geschrieben, wo Wurstisen "Vollenburg" sagt.

Wurstisen nennt auch den Vertrag von 1301. Allerdings geht er davon aus, daß vor Urzeiten auf dem Vollenberg eine Burg gestanden hätte, die 1301 schon lange zerstört gewesen wäre und nicht wieder errichtet werden sollte. Von einer älteren bzw. zerstörten Burg ist aber in dem Vertrag keine Rede. Und auch sonst nirgendwo - es gibt keine Urkunden oder sonstige Schriftzeugnisse zu einer "Vollenburg". Auch Funde (Scherben, Pfeilspitzen, Armbrustbolzen oder dergleichen) wurden nie gemacht. Keinerlei Spuren vor Ort im Gelände, keine Ruinen, keine Mauern, nichts, auch nicht zu Molitors und Wurstisens Zeiten.

Eine Vollenburg auf dem Vollenberg hat es nie gegeben. Viel weiter südlich am Weg nach Kleinkems lag bis 1955 die in mittelalterlichen Urkunden oft genannte Neuenburg. Seit Molitor/Wurstisen immer wieder (falsch) "Vollenburg", "Vollaburg", "Rollenburg" genannt.