Wprowadzenie i powitanie @museum.de

Głośnik: Serdecznie witamy w naszym Muzeum Górnictwa Granitu. Wcześniej całymi dniami wiele się tu działo. W kamieniołomach szły młoty w ruch albo wysadzano skały, w warsztatach piłowano i obrabiano kamień, ciężkie lory hamowały z piskiem, tocząc się po torach do doliny, a z kuźni słychać było głośne uderzenia młota o kowadło. Jednakże nocą, gdy robotnicy byli już w łóżkach, w paśmie gór Königshain robiło się cicho. Wtedy z ukrycia wychodziły zwierzęta i przemierzały bezludne kamieniołomy, zaglądając do warsztatów i kantyny, czy nie ma tam czegoś do zjedzenia.

Kiedy to było? Otóż przemysłowe wydobycie granitu rozpoczęło się około roku 1880. Dwa przedsiębiorstwa opanowały wówczas lokalny rynek. Były to: Königshainer Granitwerke C.C. von Thaden & Co. GmbH, na którego terenie znajduje się dziś muzeum, i firma C. Besser & Nachfahren, która miała również w pobliżu swoje wyrobiska. Produkcja trwała tu do roku 1976. Od tego czasu w okolicznych lasach zrobiło się ponownie cicho. Podczas zwiedzania opowiemy Wam historię tego miejsca i ludzi, którzy tutaj pracowali. Mowa będzie również o zwierzętach i, co niemniej ważne, o skałach granitowych, wokół których kiedyś wszystko się toczyło.