German
Das Haus am Poppitzer Platz ist 2007 nach mehrjähriger Sanierung und Modernisierung wiedereröffnet worden. Wo einst Soldaten das Kriegshandwerk erlernten, finden sich heute Stadtmuseum und Stadtbibliothek unter einem Dach vereint – ein kulturelles Zentrum mit umfangreichem Angebot.
English
In 2007, the House at Poppitzer Platz reopened after a process of renovation and modernisation lasting several years. Where soldiers once learnt their warlike trade, the town’s museum and library have now been brought together under one roof – a cultural centre with an extensive range of offerings.