German
Wer ins Münsterland reist, sollte einen Abstecher nach Lette bei Coesfeld machen – speziell ins dortige Heimatmuseum. Seit 1974 wird dort schon museal die regionale Geschichte gepflegt. Zu sehen gibt es prähistorische Funde wie Mammut-Stoßzähne oder Überbleibsel aus der Jungsteinzeit. Ein romanisches Tympanon ist zu sehen und natürlich das bäuerliche Leben. Das Heimatmuseum Lette präsentiert auf unterhaltsame Weise kleine Schätze und wertvolle Einzelstücke.
Alle Fotos: © Heimatmuseum Lette
English
If you’re planning to travel to the Münsterland region of Germany, be sure to stop over in the village of Lette near Coesfeld – specifically to visit the local history museum. The Heimatmuseum opened in 1974 and is devoted to preserving regional history. The exhibits include such prehistoric finds as mammoth tusks, or remains from the Neolithic period. There’s a Romanesque tympanum on display along with exhibits showcasing rural life. In distinctive, entertaining style, the Lette Museum of Local History presents small treasures alongside individual pieces of genuine value.
All photos: © Heimatmuseum Lette