Crèche orientale @museum.de

F: « Après avoir eu la chance de faire trois voyages en Terre Sainte, ce lieu a une place de choix dans mon cœur et j’ai ressenti le besoin de réaliser une crèche d’inspiration orientale », …

M: …témoigne la présidente de notre association, Pia Madert. Elle a confectionné cette crèche entre 2004 et 2006 – initialement pour sa salle de séjour.

F: Initialement, car cette crèche qui présente simultanément plusieurs scènes, enrichies au fil des années par des scènes et des personnages supplémentaires, a pris des dimensions telles qu’elle aurait sûrement trop encombré la salle de séjour. En bas à droite, on reconnaît Joseph et Marie, enceinte jusqu’aux yeux, en quête désespérée d’un refuge.

M: « Nous n’avons pas de place, continuez votre chemin » …

F: … partout ils sont éconduits. Ils doivent ainsi se replier sur une étable, comme le montre la scène de la naissance du Christ.

M: Les Rois mages viennent se prosterner, en adoration devant l’enfant Jésus. Ils lui apportent de l’or, de l’encens et de la myrrhe. Pia Madert les présente ici comme les ambassadeurs de trois différents âges : la jeunesse, la force de l’âge et la vieillesse. D’autres artistes mettent en scène les Rois mages comme les représentants des trois continents que connaissait l’Antiquité, à savoir l’Europe, l’Asie et l’Afrique.

F: Au fond à gauche, un ange annonce la bonne nouvelle aux bergers.

M: « Un sauveur vous est né aujourd’hui ».

F: Tout d’abord saisis d’une grande frayeur à la vue de l’ange de lumière, les bergers décident tout de même de se mettre en chemin pour rendre hommage à l’enfant Jésus. D’autres bergers refusent toutefois de les suivre et restent autour du feu de camp.

M: À la droite du puits, une femme se détache du groupe des sceptiques. Elle se met en route pour Bethléem, rejoignant le groupe des pèlerins. Ce groupe a été inspiré au sculpteur Klaus Porten par un dessin du peintre tyrolien Josef von Führich.

F: Comme vous le voyez, une crèche peut être un travail collectif. Les personnages vêtus à la mode orientale ont été sculptés par Klaus Porten dans du bois de tilleul. Les Rois mages ont vu le jour une dizaine d’années après la Sainte Famille. Les animaux sont une création de Pia Madert, les personnages ont été peints par Erika Locher, originaire du Tyrol. Le fond de cette crèche est l’œuvre de Rupert Messner, de Baumkirchen en Autriche.

M: Et maintenant, grimpons jusqu’au troisième étage….