Bienvenue au musée de la crèche de Klüsserath @museum.de

F: Soyez les bienvenus à Klüsserath dans notre maison de la crèche, appelée « Domus Praesepiorum », autrement dit la maison des crèches en latin. Sur trois étages, nous avons rassemblé une collection de crèches d’une richesse exceptionnelle. Nous vous ferons découvrir plus d’une centaine de crèches de Noël, provenant des quatre coins du monde. Certains spécimens sont ancrés dans un terroir, certains ont une valeur historique et d’autres compositions sont plus contemporaines.

M: Quelques mots sur le bâtiment qui abrite le musée de la crèche. Il s’agit d’une maison de vigneron bâtie aux environs de 1680. C’est une des dernières bâtisses caractéristiques de l’architecture mosellane qui ait traversé les âges. La maison d’habitation, la partie exploitation et la grange y sont toutes trois construites autour d’un même coin. Vous vous trouvez actuellement dans ce qui était autrefois la grange. Sur votre gauche, c’était la partie habitation.

F: Bien qu’elle ait été classée aux monuments historiques, la bâtisse était dans un état de vétusté tel qu’elle était condamnée à la démolition. Si la maison historique existe encore aujourd’hui, c’est uniquement grâce à l’engagement des amis de la crèche de Klüsserath. Nous avons d’abord racheté la maison avant de l’assainir et de la restaurer avec le soutien du land de Rhénanie-Palatinat. Dans la mesure du possible, nous avons essayé de préserver le bâti ancien. C’était en 2008. Les photos au-dessus de la caisse vous donneront une idée de son état de délabrement à l’époque. Le 29 mai 2010, les travaux étaient enfin achevés : le musée a pu ouvrir ses portes.

M: Nous reviendrons sur les amis de la crèche de Klüsserath au fil de la visite. Qui en sont les instigateurs ? Quels sont ces gens qui consacrent leur temps libre aux crèches et gèrent ce musée bénévolement ?

F: Vous l’apprendrez, ainsi que bien des choses encore, pendant votre visite. Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter une visite aussi instructive que récréative de notre maison.