Begrüßung @museum.de

Begrüßung

Guten Tag und herzlich willkommen.
Sie besuchen heute das Haus der Stadtgeschichte.
Das ist ein Museum.
Das Museum zeigt viele Bilder und Dinge über die Geschichte von der Stadt Offenbach.

Über Offenbach

Offenbach ist eine sehr alte Stadt.
Offenbach ist die Stadt, in der Sie gerade sind.
Die Stadt ist über 1000 Jahre alt!
Vor 1000 Jahren war Offenbach noch eine sehr kleine Stadt.

In der Stadt lebten Fischer und Bauern.
Die Fischer angelten Fische im Main.
Der Main ist ein großer Fluss.
Er fließt durch Offenbach.
Die Bauern arbeiteten auf dem Acker.
Sie pflanzten Getreide an.
Die Bauern hatten auch viele Tiere. Zum Beispiel Kühe und Schweine.
Heute leben in Offenbach sehr viele Menschen.
Sie arbeiten in Fabriken und in Büros.
Heute ist Offenbach eine sehr große Stadt.

Das Museum

Das Haus, in dem Sie sind, gehörte früher den Brüdern Bernard.
Deswegen heißt das Haus Bernadbau.
Die Brüder Bernard arbeiteten in diesem Haus mit Tabak.
Tabak kann man in Zigaretten rauchen.
Man kann Tabak auch mit der Nase einsaugen.
Das heißt, Tabak schnupfen.
Nur fein gemahlenen Tabak kann man schnupfen.
Dieser Tabak heißt Schnupftabak.
Die Brüder Bernard haben Schnupftabak in diesem Haus fein gemahlen.
Sie haben ihn auch in Dosen abgefüllt.
Die Maschinen standen hier in den Räumen.
Das Haus war eine Schnupftabak-Fabrik.
Heute ist in den Räumen das Museum.

Weg-Weiser

Gehen Sie nun rechts durch den Eingang.
Schauen Sie dann auf den Bildschirm von Ihrem Mobil-Telefon.
Sie sehen eine 2.
Gehen Sie dorthin.
Das ist an der rechten Wand.
Bitte drücken Sie auf die 2.
Dann hören wir uns wieder.