Station: [27] Impressions des travaux des champs et de la ferme
F: Ils ont l’air tellement vivant, on pourrait croire que les photos ont été prises hier ! Pourtant, le monde que les photos en noir et blanc donnent à voir, dans la galerie de la grange, sont le témoignage de temps révolus depuis longtemps.
M: Une époque où les hommes et les animaux travaillaient ensemble aux champs et où les labours, la semence et la récolte se faisaient à la sueur de leur front. Le bœuf ou le cheval de trait était harnaché pour tirer la charrue, suivie par le paysan. Et quand venait le moment de la récolte, tout le monde se retroussait les manches, y compris les enfants. L’école et les devoirs pouvaient attendre, car rentrer la récolte était la grande priorité.
F: Quand sont apparues les premières machines à vapeur, entraînant les batteuses par le biais de longues courroies de transmission, elles ont fait sensation et ameuté tout le village. Tout le monde voulait voir la machine à vapeur… et être sur la photo !
M: Ceci vous rend nostalgique du bon vieux temps ? Ou au contraire, bien contents de ne pas devoir gagner une maigre pitance au prix d’un travail de forçat ?
F: À vous de voir !
Photos: © Heimatmuseum Neuried