étonnant, intrigant, édifiant … @museum.de

Le Faust de Goethe a atteint la barre des 80, Harry Potter celle des 70 et les livres pour enfants d’Astrid Lindgren les décoiffe tous, à 107 !

Les œuvres les plus réussies de la littérature mondiale sont traduites dans le plus de langues possibles, pour être accessibles à un maximum de lecteurs.

Mais le livre le plus traduit au monde, vous vous en doutez peut-être un peu, c’est … la Bible.

Traduite, en partie ou dans son intégralité, dans plus de 3 500 langues, elle caracole loin devant toutes ses rivales.

Mais combien de langues compte-t-on sur notre planète ?
Et sur quel continent trouve-t-on le plus de versions de la traduction de la Bible ? Notre globe interactif vous apporte les réponses à toutes ces questions. Appuyez sur les boutons pour aller à la découverte des langues du monde.

Derrière le globe, sur un panneau de couleurs, nous vous bombardons de questions :

D’où vient l’amour du prochain ?

Quel âge Dieu a-t-il ?

C’est quoi l’Apocalypse ?

Et c’était quoi déjà, les tatouages de David Beckham?

50 choses sur la Bible que vous avez toujours voulu savoir, sans jamais oser le demander : voici les réponses, vous n’allez pas être déçus !

Et si une question sur la Bible vous turlupine, notez-la sur un papier prévu à cet effet. Nous tâcherons de l’intégrer au prochain cycle de questions !