Carmen (1901-1991) et Carl Albert (1898-1960) @museum.de

Carmen Albert, née en 1901 – morte en 1991

Carl Albert, né en 1898 – mort en 1960

Journal de 1924 à 1927

Hanovre, fin octobre 1924

Les menottes de notre petite Brigitte méritent une attention particulière. Car ce sont deux petits êtres à part entière, qui respirent la joie de vivre et dont on ne se lasse pas de contempler le spectacle. Tantôt elles volettent dans les airs, tantôt elles tâtent prudemment, timidement le terrain pour explorer tel ou tel objet. Si l’objet rencontré semble familier (la tête de papa, le nez de maman, un hochet, un anneau de dentition …), alors elles y vont franchement. Souvent, les petits poings se serrent si fort que les charmantes fossettes sur le dos de la main disparaissent totalement. Et plusieurs fois par jour, le pouce, grand consolateur dans toutes les circonstances de la vie, vient se garer dans la petite bouche rose.

A l’instar de ses parents, Carmen Albert, née Darré, tient un journal. Elle commence à écrire en 1914, pendant ses années d’école. Elle couche sur papier le souvenir des merveilleuses années de sa jeunesse à Buenos Aires et compose histoires et poésies. Elle raconte ses années d’école, ses courtes études des Beaux-Arts et sa vie aux côtés du grand patron Carl Albert, jusqu’à leur mariage en 1923.

Dans leur journal de parents, Carmen et Carl Albert relatent la naissance et les deux premières années de la vie de leurs enfants Brigitte et Ditmar, de 1924 à 1927. Ce sont des descriptions fouillées de leur vie, des remarques sur le développement physique et mental des deux enfants, complétées et illustrées par des photos et de petits dessins.