Pál azt mondja nekünk: Nézd meg a térképen. Mindig kalandos. Személyszállító hajók nincsenek, csak teherhajók. Minden ötödik nem éri el a célját! Engem is többször rajtakaptak már. Egyszer egy egész napot és éjszakát úsztam a tengeren, amíg ki tudtam érni a partra. Teljesen átáztam. Előbb jól meg kell nézni a hajó legénységét. Különösen a kapitányt. Különben a végén még eladják rabszolgának a következő kikötőben. Ezek a rabszolgapiacok gyakran naponta több ezer embert adnak el, néha több tízezret. Senkit sem érdekel a sorsod. A térképen láthatod a kis hajókat, mindegyik egynapi út, ha a szél rendben van. Télen nem járnak a hajók, túl sok a vihar.
