D e r E i n s i e d l e r u n d s e i n M u s e u m
Kunst im kleinen Bildformat von Hans Anthon Wagner
Mit seinem Umzug aus der Zivilisation in einen ausgemusterten Vier-Quadratmeter-Schäferkarren am Waldrand des Naturparks Schönbuch in Baden-Württemberg (Buch: Schäferkarren-Philosophie, Ein Einsiedler erzählt, Breitenholzer-Igelverlag) begann Hans Anthon Wagner das Zeichnen seiner Kunst im Briefmarkenformat. 32 Jahre später, im Jahr 2006, eröffnete das Museum Anthon in Ammerbuch-Breitenholz im Landkreis Tübingen. Es zeigt im Wechsel 400 der über 3000 Bilder des studierten Grafikers. Auch seine gusseiserne Druckpresse von 1892 steht einsatzbereit im Raum. Der Blick aus den großen Fenstern geht in die Streuobstwiesen um das 700-Seelen-Dorf abseits des Verkehrs zwischen Tübingen und Herrenberg. Vom Sessel am Tisch ist das ganze Museum zu überblicken. Doch die feinen Malereien verlangen Nähe. Steindruck und Gemaltes mit Tusche und Aquarellfarben. Naturalistische Darstellungen, Karikiertes und Abstraktes. Die Bildunterschriften täuschen. Sie beschreiben nur, was man auf den ersten Blick erkennt. Die Idee dahinter, oft erkannt an pfiffigen Bilddetails, fordert die Fantasie des Betrachters. Manche erwerben Bilder, wenn es die beschränkte Auflagenzahl erlaubt. Wagner ist ein humorvoller Mensch. Seine Werke machen das deutlich. Diese Stimmung scheint sich zu übertragen. Das kann nur große Kunst, hier präsentiert im kleinen Rahmenformat.
T h e s h e p h e r d – c h a r I o t h e r m I t a n d h i s m u s e u m
Art in a small picture format of Hans Anthon Wagner
In 1974, Anthon Wagner moved from the civilisation into a discarded four square metres shepherd-chariot. This is where Hans Anthon Wagner started with the painting of his art in small format. 32 years later, the Museum Anthon opened. It shows 400 of the more than 3000 paintings of the graphic artist and hermit in rotation at the natural park Schönbuch. The handicraft on the cast-iron printing press of 1892 still fascinates the visitors. From the big windows of the museum you can see the orchard meadows around Breitenholz. A village of 700 souls, aside from the traffic. From the chair in the middle of the room, you get an overview of the diversity of the 10 x 10 centimeter-exhibits. But every step closer reveals more details. Lithography, xylography and paintings. Drawing ink, watercolour and oil paint. With captions such as "Bee", "Gorgosnoff", "LeonardoTree", "Haredance" and "Summiteer". Some acquire paintings, if the scarce number of editions allows it. Hans Anthon Wagner is a humorous person. His works reveal this. This spirit is passed on. A pleasant side effect of the big art in a small frame format.
L’ h a b i t a n t i s o l é d’u n c h a r i o t d e b e r g e r e t s o n m u s è e
Art miniature de Hans Anthon Wagner
En 1974, Hans Anthon Wagner se retira définitivement de la civilisation pour s’installer dans un chariot de berger désuet de seulement quatre mètres carrés. C’est ici qu’il commença à réaliser ses dessins en petit format. 32 ans plus tard, le musée Anthon ouvrit ses portes. Implanté dans le parc naturel de Schönbuch, ce musée présente en alternance 400 des 3000 créations du graphiste solitaire. Son travail fait à la main sur une presse d'imprimerie en fonte datant de 1892 fascine toujours autant les visiteurs. Depuis les grandes fenêtres du musée, on aperçoit des arbres fruitiers disséminés dans les champs qui entourent Breitenholz. Breitenholz est un village comptant 700 habitants qui se situe à l’écart de la circulation, entre Tübingen et Herrenberg. Si l’on s’installe sur le fauteuil situé en plein centre de la pièce, on mesure immédiatement l’incroyable diversité qui se dégage des pièces d’exposition miniatures présentées sur des cadres de format 10 x 10cm. De surcroît, plus on s’approche de ces réalisations, plus on découvre de détails. Lithographies, gravures sur bois et peintures. Encre de Chine, aquarelles et peintures à l'huile. Les travaux de Hans Anthon Wagner portent des noms particuliers tels que « Biene » (abeille), « Gorgosnoff », « LeonardoBaum » (arbre DaVici), « Hasentanz » (danse des lièvres) et « Gipfelstürmer » (conquérant des sommets). Les visiteurs peuvent acquérir des œuvres uniquement lorsque le nombre de tirages le permet. Hans Anthon Wagner est une personne pleine d’humour. Ce trait de caractère transparaît à travers ses œuvres. Un climat particulier se dégage de ses œuvres et nous transporte. Ceci doit être l’un des effets secondaires agréables que nous procure cet art format miniature.