German
Das Westfälische Pferdemuseum widmet sich auf 1.000 Quadratmetern der Natur- und Kulturgeschichte des Pferdes in Westfalen. Spannende Original-Objekte vermitteln Einblicke in die jahrhundertlange Beziehung zwischen Pferd und Mensch. Machen Sie Bekanntschaft mit dem Messeler Urpferdchen, leistungsstarken Grubenpferden oder „Polydor“ – einem der erfolgreichsten Zuchthengste aller Zeiten.
English
The Westphalian Horse Museum explores the natural and cultural history of the horse, with a special focus on Westphalia. On its thousand square metre site, it presents fascinating original objects that provide insights into the centuries-long relationship between horses and humans. You’ll meet the Messel prehistoric horse, encounter hard-working pit ponies and discover "Polydor" – one of the most successful breeding stallions of all time.
Dutch
Het Westfälische Pferdemuseum vertelt op 1000 vierkante meter het verhaal van paarden in Westfalen. Hun (oer)geschiedenis, hun leefsituatie vroeger en nu. Natuurlijk is er ook aandacht voor de eeuwenlange relatie tussen paard en mens, geïllustreerd met spannende real life objecten. Maak kennis met het Messeler oerpaardje, de zwoegende mijnpaarden en met “Polydor” – een van de meest succesvolle dekhengsten aller tijden.