Das d'Orvillesche Puppen-Haus @museum.de

Zimmer im Erd-Geschoss
Im Erd-Geschoss hatte die Familie einen Wein-Keller.
Im Regal liegen dicke Wein-Fässer.
Neben dem Wein-Keller ist die Wasch-Küche.
In der Ecke steht ein rundes Gefäß aus Holz.
Das ist ein Wasch-Bottich.
In einem Wasch-Bottich hat die Haus-Frau schmutzige Wäsche mit der Hand gewaschen.

Zimmer im ersten Stock
Im ersten Stock ist das Wohn-Zimmer.
Der Tisch ist mit gelben Tellern, Tassen und einer Kanne gedeckt.
Die Hausfrau erwartet Gäste zum Kaffee-Trinken. Eine andere Frau hält ihr Baby im Arm.

Neben dem Wohn-Zimmer ist das Zimmer der Zofe.
Eine Zofe ist eine Frau.
Sie hat der reichen Haus-Frau beim Anziehen geholfen.
In der Vergangenheit hatte jede reiche Frau eine Zofe.

Zimmer im zweiten Stock
Im 2. Stock ist die Küche.
Auf dem Tisch stehen eine grüne Kanne und grüne Schalen.
In den Regalen sind Teller.
In der Küche arbeitete die Köchin.

Neben der Küche liegt das Zimmer des Haus-Herrn.
Hier hat der Haus-Herr mit seinen Freunden gesessen.
Sie haben Zigarren geraucht.
Das Zimmer heißt Herren-Zimmer.

Zimmer unter dem Dach
Unter dem Dach ist das kleine Zimmer für den Diener.
Ein Diener bediente die Familie.
Beim Mittagessen brachte er zum Beispiel die Suppe, Kartoffeln und das Gemüse an den Tisch.
So also haben früher die Wohnungen von reichen Leute ausgesehen!

Weg-Weiser
Gehen Sie nun zu den Glas-Vitrinen am Fenster.
Schauen Sie auf den Bildschirm von Ihrem Mobil-Telefon.
Drücken Sie die Nummer 10.
Dann hören wir uns wieder.