Geflüchtete und Vertriebene @museum.de

Immer mehr Menschen kommen nach Offenbach
Merhaba ..
buon giorno ..
kaliméra ..,
Das war „Guten Tag“ auf Türkisch, Italienisch und Griechisch.
In Offenbach hört man viele Sprachen.
Denn in Offenbach leben Menschen aus über 150 Ländern.

Schon vor vielen, vielen Jahren sind Menschen aus anderen Ländern nach Offenbach gekommen.
Viele von ihnen mussten aus ihren Ländern fliehen.

Besonders nach dem Zweiten Weltkrieg kamen viele Menschen nach Offenbach. Deutschland hatte den Zweiten Weltkrieg verloren.

Es war ein schlimmer Krieg.
Viele Menschen sind im Krieg gestorben.
Nach dem Krieg kamen aber viele neue Menschen in die Stadt.
Viele sind aus dem Osten von Europa geflohen.
Viele wurden auch weggeschickt.
Man sagt auch: Sie wurden vertrieben.

Zu diesen Menschen gehörten auch die Menschen aus Böhmen.
In der Vitrine sehen Sie eine Trachtenhaube.
So eine Haube haben die Frauen aus Böhmen getragen.

Offenbach wird immer größer
Nach dem Krieg war in Deutschland alles kaputt.
Es musste alles neu gemacht werden.
Es gab viel Arbeit.
Auch in den Fabriken.
Deutschland suchte Arbeiter und Arbeiterinnen.
Es kamen viele Menschen aus anderen Ländern zum Arbeiten.
Sie arbeiteten in den Fabriken.
Vielen von ihnen gefiel es in Offenbach.
Sie sind geblieben.

Es gibt immer noch viele Kriege auf der Welt.
Und in vielen Ländern hungern Menschen.
Sie fliehen.
Sie möchten ein besseres Leben haben.
Viele von ihnen kommen nach Deutschland.
Jetzt leben in Offenbach auch viele Menschen aus Syrien, Afghanistan und afrikanischen Ländern.

In Offenbach leben heute über 140.000 Menschen aus aller Welt!

Abschied
Leider ist Ihre Führung durch unser Museum jetzt zu Ende.
Jetzt wissen Sie viel über Offenbach.
Wir verabschieden uns nun von Ihnen.
In Offenbach sagen wir „Tschö“ zum Abschied!

Tschö!
Kommen Sie gut nach Hause!